-
1 гидравлический
-
2 гидравлический
-
3 гидравлический
Русско-английский военно-политический словарь > гидравлический
-
4 гидравлический
Русско-английский новый политехнический словарь > гидравлический
-
5 гидравлический расчет
гидравлический расчет
(напр. котельных установок)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический расчет
-
6 гидравлический
-
7 гидравлический диаметр
3.6 гидравлический диаметр (hydraulic diameter) dh: Характеристический размер поперечного сечения газохода, вычисляемый по формуле
(1)
где As - площадь поперечного сечения плоскости отбора проб;
ls - периметр плоскости отбора проб.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9096-2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации твердых частиц ручным гравиметрическим методом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический диаметр
-
8 гидравлический мост Уитстона
гидравлический мост Уитстона
Перепадно-силовой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости перепада давления в диагонали четырехплечевого моста, образованного гидравлическими сопротивлениями, от массового расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
128. Гидравлический мост Уитстона
E. Hydraulic Wheatstone bridge
F. Pont de Wheatstone hydraulique
Перепадно-силовой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости перепада давления в диагонали четырехплечевого моста, образованного гидравлическими сопротивлениями, от массового расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический мост Уитстона
-
9 гидравлический зажим
гидравлический зажим
гидравлический домкрат
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический зажим
-
10 гидравлический затвор [задвижка]
гидравлический затвор [задвижка]
водяной клапан
водяной вентиль
гидравлический клапан
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический затвор [задвижка]
-
11 гидравлический модуль
гидравлический модуль
(цемента, глины при подсчёте выхода объёма из тонны порошка)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический модуль
-
12 гидравлический напор
гидравлический напор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический напор
-
13 гидравлический разрыв пласта
гидравлический разрыв пласта
Разрыв пород пласта закачкой жидкости под большим давлением
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический разрыв пласта
-
14 гидравлический регулятор подачи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический регулятор подачи
-
15 гидравлический
-
16 гидравлический
-
17 гидравлический привод
Русско-английский большой базовый словарь > гидравлический привод
-
18 гидравлический
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический
-
19 гидравлический КПД
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический КПД
-
20 гидравлический КПД (турбины)
гидравлический КПД (турбины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический КПД (турбины)
См. также в других словарях:
гидравлический удар — Резкое повышение или понижение давления движущейся жидкости при внезапном уменьшении или увеличении скорости потока [ГОСТ 26883 86] гидравлический удар Удар, создаваемый путем повышения или понижения гидромеханического давления в напорном… … Справочник технического переводчика
Гидравлический подъём — (a. hydraulic winding, hydraulic lift; н. hydraulische Schachtforderung; ф. extraction hydraulique; и. extraccion hidraulica) транспортировка гидросмеси на поверхность из шахты или со дна водоёма; осуществляется с помощью насосов… … Геологическая энциклопедия
Гидравлический разрыв пласта — (a. hydraulic seam fracturing, hydraulic slam rupture; н. Hydrafrac; ф. fracture hydraulique de la couche; и. fracturacion hidraulica de las capas) формирование трещин в массивах газо , нефте , водонасыщенных и др. г. п., а также п. и.… … Геологическая энциклопедия
гидравлический амортизатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hydraulic cushionhydraulic damperliquid damperdashpot … Справочник технического переводчика
гидравлический модуль — (цемента, глины при подсчёте выхода объёма из тонны порошка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic modulehydraulic modulus … Справочник технического переводчика
гидравлический напор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN delivery headhydraulic headhydraulic pressure head … Справочник технического переводчика
гидравлический разрыв пласта — Разрыв пород пласта закачкой жидкости под большим давлением [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breakdownfracturinghydraulic fracturingformation fracturinghydraulic … Справочник технического переводчика
гидравлический регулятор подачи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic cylinder feedhydraulic cylinder feed … Справочник технического переводчика
гидравлический фильтр с перепуском части потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bypass hydraulic filterpartial flow hydraulic filterproportional filter … Справочник технического переводчика
гидравлический зажим — гидравлический домкрат — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гидравлический домкрат EN hydraulic jack … Справочник технического переводчика
гидравлический затвор [задвижка] — водяной клапан водяной вентиль гидравлический клапан — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы водяной клапанводяной вентильгидравлический клапан EN… … Справочник технического переводчика